Estimates of UK income inequality trends differ substantially according to whether estimates are based on household survey data (used for official statistics) or tax return data (used in the top incomes literature). We reconcile differences in variable definitions and combine survey and tax return data in order to take advantage of the much better coverage of top incomes in the latter, and provide improved estimates of UK inequality trends since the mid-1990s. We show there was a marked increase in income inequality in the early 2000s that survey-based estimates do not reveal, and our conclusions are robust to changes in the definitions of income, income-sharing unit, and summary inequality measure. In addition, our reconciled and combined data provide more comparable estimates of UK-US inequality trends than the top incomes literature to date.